The next museum generation: a student’s daughter displays her interpretation of a work of art her mother showed her at El Museo